多年來，人(rén)們一直疑問谷歌爲什(shén)麽需要兩個(gè)計(jì)算平台Android和(hé)Chrome。其實疑問并不存在于Android操作系統，谷歌的(de)這款移動操作系統是有(yǒu)史以來最成功的(de)操作系統之一。真正分(fēn)析師(shī)和(hé)投資者質疑的(de)是Chrome操作系統的(de)價值。

桑達•皮恰将Chrome浏覽器(qì)和(hé)操作系統的(de)成功置于十分(fēn)重要的(de)位置，所以經常避開(kāi)這些問題。但(dàn)在周日接受财富雜志的(de)采訪中負責Chrome和(hé)Android的(de)高(gāo)級副總裁桑達•皮恰表示，谷歌沒有(yǒu)在兩個(gè)平台之間進行(xíng)選擇，兩者都(dōu)十分(fēn)重要。以下是文(wén)字實錄：

财富：總體來看，Chrome平台對于谷歌是什(shén)麽？當然浏覽器(qì)和(hé)操作系統的(de)概念是相(xiàng)當清楚，但(dàn)是一旦說到(dào)Chromecast、Chromebox事情就變的(de)混亂。那這些Chrome平台背後的(de)外研産品到(dào)底主題是什(shén)麽？

桑達：我們越來越多的(de)要在我們的(de)生活中連接各種東西(xī)。Web就是從底層向上(shàng)構建的(de)連接工(gōng)具。Chrome浏覽器(qì)和(hé)Web技術(shù)将在互聯領域發揮舉足輕重的(de)作用(yòng)。

Cast就是其中一個(gè)例子。這東西(xī)太棒了，隻要你(nǐ)有(yǒu)一台電視機，你(nǐ)把這個(gè)小(xiǎo)東西(xī)插在上(shàng)面，你(nǐ)就可(kě)以從手機裏播放(fàng)YouTube文(wén)件(jiàn)。它的(de)工(gōng)作原理(lǐ)自然和(hé)使用(yòng)容易。這就是網絡屬性所應該被設計(jì)的(de)樣子。這就是該模型的(de)美(měi)感。

财富：有(yǒu)意思。但(dàn)是Chrome浏覽器(qì)一開(kāi)始并沒有(yǒu)這樣。

桑達：它确實始于網絡。但(dàn)慢(màn)慢(màn)事情開(kāi)始從桌面應用(yòng)程序轉移到(dào)像Gmail和(hé)地(dì)圖等浏覽器(qì)應用(yòng)程序。但(dàn)我們并不認同這樣的(de)說法，我們關心的(de)是網絡本身和(hé)網絡可(kě)以做到(dào)什(shén)麽。它讓我興奮的(de)是有(yǒu)一個(gè)足夠大(dà)的(de)平台。它給了我們一個(gè)機會(huì)去做别人(rén)不一定想的(de)到(dào)的(de)事情。

财富：你(nǐ)将如(rú)何解釋Chrome對于谷歌的(de)戰略重要性？

桑達：計(jì)算顯然在人(rén)們的(de)生活中扮演一個(gè)強大(dà)的(de)角色。我們正在将計(jì)算延伸到(dào)許多地(dì)方。你(nǐ)的(de)生活擁有(yǒu)越來越多的(de)計(jì)算設備，并且你(nǐ)想這一切可(kě)以一起工(gōng)作。你(nǐ)想這些屏幕以一種合理(lǐ)的(de)方式一起工(gōng)作。我覺得我們有(yǒu)得天獨厚的(de)優勢，因爲我們有(yǒu)兩個(gè)偉大(dà)的(de)工(gōng)具，Chrome和(hé)Android兩大(dà)開(kāi)放(fàng)平台，使我們可(kě)以把這些東西(xī)放(fàng)在一起，解決重點用(yòng)戶的(de)問題。

财富：這也(yě)制(zhì)造了一個(gè)問題，你(nǐ)必須知道哪個(gè)是更好的(de)。對于電視，你(nǐ)有(yǒu)Chromecast。但(dàn)是谷歌電視卻又(yòu)是基于Android的(de)。

桑達：如(rú)果你(nǐ)深思熟慮一下，你(nǐ)會(huì)有(yǒu)更多的(de)工(gōng)具和(hé)更多的(de)辦法。但(dàn)如(rú)果你(nǐ)專注于用(yòng)戶，你(nǐ)總是帶給用(yòng)戶最佳解決方案。這是一個(gè)很大(dà)的(de)問題。

财富：拉裏·佩奇談到(dào)了多屏世界。重要的(de)是Chrome浏覽器(qì)如(rú)何讓多屏世界走到(dào)一起？

桑達：我認爲它可(kě)以發揮舉足輕重的(de)作用(yòng)-比大(dà)多數人(rén)想的(de)更深刻。 今天不必隻将Chrome作爲一個(gè)浏覽器(qì)，但(dàn)可(kě)以把它作爲一個(gè)範例，作爲一個(gè)平台，作爲一個(gè)網絡平台。作爲一個(gè)網絡技術(shù)的(de)支持者，它會(huì)在确保在多屏的(de)世界裏這些屏幕可(kě)以互相(xiàng)協調。起著(zhe)至關重要的(de)作用(yòng)。

财富：對于谷歌是否一個(gè)平台比另外的(de)更重要？

桑達：這是一個(gè)錯誤的(de)選擇。我們很幸運，我們能(néng)夠在這兩個(gè)平台上(shàng)進行(xíng)投資，以獲得我們想要的(de)東西(xī)。這一直都(dōu)不是問題。我們正在考慮的(de)計(jì)算很長遠。随著(zhe)時間的(de)推移，我們可(kě)能(néng)需要更多的(de)平台。Chrome和(hé)Android需要繼續發展，以更好的(de)解決這些問題。

财富：你(nǐ)的(de)團隊一直努力讓Chrome可(kě)以更好在移動端工(gōng)作。但(dàn)移動端似乎被本機應用(yòng)程序所主導。你(nǐ)認爲Web技術(shù)還有(yǒu)多久可(kě)以進入移動端？

桑達：我們不認爲這是一個(gè)零和(hé)遊戲。我們要盡一切可(kě)能(néng)使本機應用(yòng)程序工(gōng)作得更好。并同樣千方百計(jì)使Web應用(yòng)程序在移動端更好。這一領域，我看到(dào)了移動web應用(yòng)對于很多内容應用(yòng)程序很适應。對我們來說，沒有(yǒu)任何折衷辦法。我們希望給開(kāi)發者選擇權。

财富：有(yǒu)什(shén)麽讓你(nǐ)擔心的(de)嗎？

桑達：我覺得移動互聯網正處于起步階段。它可(kě)以在未來成爲更強大(dà)的(de)平台。你(nǐ)可(kě)以用(yòng)它做更多的(de)事情。你(nǐ)怎麽更快的(de)駕馭這種能(néng)力是讓我擔心的(de)事情。

财富：那建立一個(gè)移動版Chrome OS有(yǒu)意義嗎？

桑達：如(rú)果你(nǐ)問的(de)是是否有(yǒu)意義做一個(gè)Chrome OS的(de)手機，答案是否定的(de)。 Android表現的(de)很好。

财富：Chromecast對于谷歌的(de)客廳戰略意義如(rú)何？你(nǐ)還有(yǒu)谷歌TV，而它基于Android。

桑達：兩者對我們都(dōu)非常重要。我們想讓他(tā)們有(yǒu)更多的(de)發展。我們正在處理(lǐ)這些，我們将有(yǒu)更多的(de)話(huà)要說。對我來說，Chromecast背後的(de)洞察力是非常強大(dà)的(de)，它與用(yòng)戶很好的(de)産生了共鳴。我認爲這是我們工(gōng)作的(de)中心。我們正在擴大(dà)規模以盡可(kě)能(néng)滿足需求。Chromecast有(yǒu)很多的(de)可(kě)能(néng)性。

财富：桌面仍然是谷歌業(yè)務很大(dà)的(de)一部分(fēn)。對Chromebook的(de)推廣是否仍然是谷歌的(de)戰略？

桑達：它在市場(chǎng)上(shàng)表現的(de)很好。我們都(dōu)非常興奮。我們要回應用(yòng)戶的(de)反饋。你(nǐ)會(huì)看到(dào)我們在這方面更多投資。在Chrome OS上(shàng)所做的(de)工(gōng)作可(kě)以以很有(yǒu)趣的(de)方式來使用(yòng)。

财富：微軟總裁薩蒂亞·納德拉最近談到(dào)了他(tā)的(de)雲和(hé)移動相(xiàng)結合的(de)願景。你(nǐ)對此有(yǒu)何反應，你(nǐ)看到(dào)了什(shén)麽？

桑達：我很興奮地(dì)看到(dào)他(tā)們把Office帶到(dào)了iPad。這顯然是在做正确的(de)事。我希望他(tā)們正努力開(kāi)發一個(gè)Android版本。這将讓我更興奮。